HDD→SSD爆速化 成功!ヾ(≧▽≦)ノ

4コママンガ

夜はまだ寒い。
夜風に当たると、暖かい昼の空気とは違って
まだまだ冷たさを感じる。

地球ってすごい

そんな地球と一体化しているようでなんだか不思議な感じがした

4コマなマンガ

今回SSDへの交換にあたり、参考にさせていただいた動画はこちら!

パソコン修理屋さんの豆知識
「【2022年版】HDDをSSDに交換して動作が重いパソコンを爆速化する手順」

ありがとうございました!

Today’s one-phrase English         ~(just)for the record~

(just)for the record                         念のため、一応
「一応言っておくけど」
という感じです。
「念のため言っておいたよ」と「私は言ったからね」
と念押しの感じがあります。

例文は大好きなSUPERNATURAL season5 より引用です。

アポカリプス(最終戦争)が始まってしまった今、
滅亡は避けられない状況に来ていた。

それを阻止しようとするウインチェスター兄弟。

二人は大天使ガブリエルにもてあそばれていたが、
聖なる炎の中にガブリエルを閉じ込め、アポカリプスの話を聞いていた。

炎の中に閉じ込めたまま立ち去ろうとするディーンとサム。

何とかしてくれ!と言うガブリエルに対し、

DEAN

And for the record, this isn’t about some prizefight
between your brothers. Or some destiny that
can’t be stopped!
念のために言っておく!これは、お前ら兄弟の喧嘩でもなく、
止められない運命の話でもない。

This is about you being too afraid to stand up to your family!

おまえがビビッて、家族と向き合えてないだけだ

案外、ドラマでも頻発する表現です。

 

マリー
マリー

Pray for PEACE, Pray for Ukraine
今日も最後までお読みいただき
ありがとうございました

コメント

タイトルとURLをコピーしました