たこが食べたい

2022-03-232023-01-04

4コマなマンガ

I’m hyped (up) ものすごく興奮している　テンション上がる

I finally got “SUPERNATURAL season15”
I am so hyped! I can’t wait to watch!

ついにスパーナチュラルシーズン15を買ったの！

すっごく興奮してる！見るの待ちきれないよ！

日本語で「テンション上がるわ～～♬」というときにぴったりのフレーズ。

基本的に

I’m hyped = I’m hyped up と同じ意味ですが、
upがつくことで、さらに興奮つづいてますというニュアンスが強まる感じ。

I’m hyped for ～～　　　～～にテンション上がっている

I’m hyped for this new car!
この新車にテンション上がってる

I’m excited も同様の意味

よりテンション上がっていると感じたときぜひ

マリー

今日も最後までお読みいただき
ありがとうございました

よかったらシェアしてね！